Monaco Tribune

A revolutionary procedure at Cardio-Thoracic Centre to treat heart arrythmia

It is an extravascular defibrillator, which is much less invasive than classic transvenous defibrillators.

It is a first in the Principality, but also in France! Dr. Alexandre Azmoun, thoracic and cardiovascular surgeon at the Cardio-Thoracic Centre in Monaco, and Dr. Nazih Benhenda, a cardiologist specialising in interventional rhythmology at the Princess Grace Hospital Centre (CHPG), were the first to successfully implement the new Medtronic Aurora EV-ICD extravascular defibrillator, in November.

This system, which is less invasive than traditional defibrillators, is used to treat patients with dangerously fast heart rates, which can lead to cardiac arrest. Use of the new defibrillator is limited to patients who are often relatively young, have severe heart rate dysfunction, who can no longer able to be treated with drugs and have not undergone sternotomy surgery (cutting open the sternum).

More comfortable, less risky and easier to monitor

The Aurora EV-ICD consists of a device and a probe, implanted in a single procedure under general anaesthetic. Since the housing is implanted under the left armpit, not into the heart or vascular system, it is a minimally invasive approach. It also avoids long-term complications that can occur with transvenous probes, such as blocked vessels, probe infection, and endocarditis (a heart infection).

aurora-EV-ICD-monaco

The device is placed under the left armpit – © Medtronic

This new device is also smaller than its predecessors and has a longer service life, between eight and ten years. A permanent remote monitoring system enables the probe to deliver an electric defibrillation shock to deal with fast heart rates, as the anti-tachycardic stimulation manages to stop certain types of ventricular tachycardia and removes the need for defibrillation shocking, as well as temporary stimulation to prevent pauses in sinus rhythm.

Data from the device is transmitted to the cardiologist every 24 hours for continuous patient monitoring.

The patient, meanwhile, has a much better quality of life. All patients with severe heart rhythm dysfunction can now undergo this procedure at the Cardio-Thoracic Centre in Monaco.

Continue reading →

A “Sports Village” at Port Hercule

The new event organised by Monaco Town Council will run from 15 December to 7 January in the Darse Sud of the Monaco port. 

A few weeks ago, the local Monegasque community learned that the traditional ice rink would be absent for the second year running. Usually set up at the Stade Nautique Rainier III, the rink was deemed too energy-consuming in 2022, and was replaced by a Roller Station for the winter. This year, it will not be a roller circuit but a «Sports Village» that will complement the Christmas Village  on Quai Albert Ier.

What will it include? A high ropes course (from age 8), a climbing structure with several coloured routes representing different difficulty levels (from age 6) and 3 obstacle courses inspired by the famous TV game Ninja Warrior, of increasing difficulty by age group: “P’tit Ninja” for children aged 3 to 6; “Ninja Kid” for 6-12 year olds and “Ninja Hero” for teenagers aged 12 and over. The latter two circuits will be over 50 metres long.

Plus, for the first time in the Principality: a 180-metre zipline. Brave souls will be able to fly over the Route de la Piscine, starting from the highest diving board at the Stade Nautique Rainier swimming pool.

Dates and times

Friday 15 to Friday 22 December:

  • Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 4 pm to 10.30 pm
  • Wednesdays, Saturdays and Sundays from 11 am to 10.30 pm

During the school holidays:

  • Every day from 11 am to 10.30 pm

Exceptions:

  • Sunday 24 December, from 11 am to 7.30 pm
  • Sunday 31 December, from 11 am to 2.30 pm

Prices

  • High ropes and climbing wall: €10 for 30 minutes / 10 sessions: €80
  • P’tit Ninja: €7 for 30 minutes / 10 ‘runs’ €56
  • “Ninja Kid” and “Ninja Hero”: €10 for 30 minutes / 10 ‘runs’: €80
  • Zip line: €8 per flight / 10 flights €64

Continue reading →

A conference on “The Israel-Hamas war” in Monaco in December

The Monaco Méditerranée Foundation is organising its last conference of the year on 11 December. 

The main objective of the Monaco Méditerranée Foundation is to promote the image of the Principality of Monaco,” states the MMF website. The Monegasque entity contributes by organising cultural, social, sporting and artistic events, as well as helping non-profits and other foundations. Its main events are four annual conferences (give or take) on major topical themes, featuring specialists from all over the world.

Annual conferences on current affairs

A few weeks ago, the former US representative to NATO, Kurt Volker, was at Monte-Carlo One’s Salle des Arts for a conference on the theme of “Russia’s war against Ukraine: what have we learned?” He spoke for an hour in front of Prince Albert II and an audience of around a hundred people. Prior to him, this year’s speakers, Professor and historian Andrea Riccardi, Army General Jean-Louis Georgelin and Juan Villalonga, Chairman of the Green Hills Software Advisory Board, spoke on a variety of subjects: “The Mediterranean: a crossroads of cultures, peoples and religions”, “The restoration of Notre-Dame Cathedral in Paris” and “Cybersecurity: an inconvenient truth,” respectively.

“The Israel-Hamas war in perspective”

That is the name of the next conference, to be held on 11 December in the Salle des Arts at Monte-Carlo One. The MMF has invited Professor Gilles Kepel, Director of the Middle East and Mediterranean Chair at the Ecole Normale Supérieure to address this highly topical issue, You can attend the event by registering, free of charge, on the MMF website. All the conferences are free of charge in fact.

Professor Gilles Kepel, Director of the Middle East and Mediterranean Chair at the Ecole Normale Supérieure, will lead the next conference at Monte-Carlo One on 11 December. ©Hannah Assouline

Continue reading →

Prince’s Carabinier attacked on duty

The circumstances, reported by Monaco-Matin, were confirmed to us by Monaco’s public prosecutor’s office. 

The incident was reported to the Sûreté Publique around 8 pm. It was a quiet evening in the Principality and in particular on the Rock when a man suddenly attacked one of the Prince’s carabinieri on the Place du Palais Princier for no apparent reason, elbowing him and kicking him in his private parts.

Several carabinieri nearby quickly intervened to subdue the assailant before pinning him down. He was picked up by a police patrol car and subsequently by CHPG staff.

As the public prosecutor’s office told us when contacted, “the medical staff deemed him unfit for police custody or trial because of  his psychiatric condition.” The 49-year-old Frenchman suffers from schizophrenia. He was already known to the Monegasque police, having assaulted a police officer in the past.

Continue reading →

Kart Indoor Monaco closes for good

The announcement was made on the venue’s Facebook page.

Another activity for our youngsters lost,” one user commented sadly on Facebook. On 27 November, Kart Indoor Monaco published this message on its Facebook page (translated from the original French post):

Dear customers, dear friends, it is with a heavy heart that we announce the permanent closure of Kart Indoor Monaco. After more than 10 years in business, we are forced to leave the Parking des Pêcheurs as the car park service needs additional spaces. Also, as part of its energy shift, the Principality has decided to equip the car park with charging stations for its new electric buses. So we need to make way for the work involved and beyond. We would like to thank you for your loyalty and custom over so many great years. Thanks to all those who have helped us from the outset, including the SMEG and WK in particular, who were there from the start. The story doesn’t end here, of course, we have other projects. We’re turning a page, but we’ll be writing another chapter soon… NEVER GIVE UP !!!!”

Saddened by the news, internet users were quick to thank Kart Indoor: “We won’t forget the great times we had, and the races with Leclerc, Massa, Rosberg etc.,” Tim commented. “What a shame! Thank you for all the wonderful times our children enjoyed there,” said Maria. “Good luck to you and thank you for these wonderful years,” added Alexa.

Continue reading →

Ligue 1: AS Monaco return to winning ways against Montpellier

Having not won in almost a month heading into their clash with Montpellier, AS Monaco were desperate to return to winning ways when they welcomed La Paillade to the Stade Louis II. And that’s exactly what they did by reigning triumphant 2-0 in a hotly contested fixture between two strong outfits.

The Match 

Opting to switch things up for this encounter, Adi Hutter went for a back four, which featured a backline of Vanderson, Ismail Jakobs, Guillermo Maripan and Wilfried Singo.

@ASM

Getting off to a brilliant start, ASM raced to an early lead through Takumi Minamino, who reacted smartly to the rebound from Vanderson’s shot to beat former Monaco keeper Benjamin Lecomte to bank his fifth goal of the season.

Montpellier then responded by unleashing a flurry of chances, but the home team held firm before Aleksandr Golovin fired wide and Folarin Balogun had a goal chalked off for offside.

Further opportunities flowed for both teams in this open match until the half-time whistle blew, with ASM holding a slender advantage against a Montpellier side that were frustrated not to be level at the interval.

Enter the second half, and Ismail Jakobs got the ball rolling for Les Monegasques with a crisp blast that was tidily saved. Keen to double their advantage, Balogun, Minamino and Golovin all came close to doing so, but ultimately came up short.

The visitors were then dealt a blow when Kiki Kouyate was sent off for a nasty tackle on Minamino with roughly 20 minutes to go.

It wasn’t all plain sailing to end the match for ASM, though, for Mousa Al-Tamari still provided a major threat with his crafty attacking play and even won a penalty only for it to be denied due to offside.

In the end, Hutter’s men secured all three points when Wissam Ben Yedder scored late, which saw him bag his sixth this term and his 100th home goal for the club in league action.

Hutter’s Debrief

“To be honest, it was a victory that was difficult to achieve, with big disparities between the two halves. We started well by opening the scoring thanks to Taki, but we suffered a lot afterwards. Philipp was forced to make some great saves and the defence made some last-minute stops,” he insisted.

“We were not at the expected level and we made too many easy mistakes, which led to very clear chances for Montpellier. In the second half we played differently, and it was better. It’s always good to win again after two games without a win. So I remember that we got all three points this evening. But the most important thing today is the result, and once again I want to remember our second half more. Of course we were lucky not to concede a goal, but in the end we got another clean sheet.”

Key Stats

By the numbers, the fact ASM held the ascendancy in terms of expected goals (2.19 to 0.78), total shots (27 to 9), shots on target (9 to 4), shots inside the box (18 to 6), possession (64% to 36%), passes in the opposition half (272 to 93) and duels won (65 to 56) illustrated what a force they were going forward especially.

Up Next

Following this much-needed victory, Monaco consolidated their third place in the standings and moved within two points of OGC Nice. Next on the agenda for Les Rouge et Blanc is a trip to struggling Rennes, where they’ll be doing everything in their power to extend their winning streak to two.

Continue reading →

Paternity leave extended in private sector

The measure was voted unanimously by the National Council.

A major step forward was adopted in the Chamber on the evening of Tuesday 28 November. Bill 1083, to extend paternity leave in the private sector, was passed unanimously by the elected representatives.

There will now be 21 days’ leave, rather than 12, for a single birth and 28 days, instead of 19, for multiple births or for households that already have two children.

Christophe Robino, Minister for Health and Social Affairs, said: “From a societal perspective, this measure responds to a number of objectives to which the Government is committed and which are shared by the Commission. These objectives include in particular the promotion of gender equality, support for parenting and children’s well-being, and more broadly addressing society’s changing needs, promoting a better work-life balance for employees, while providing companies, through international benchmarking, with a means of attracting and retaining talent.”

The bill is another step forward for our families, supporting fathers who are employed in the private sector, and who will now be able to enjoy extra days of paternity leave, as is already the case for civil servants and public sector employees since last year’s reform.  This public/private balance is eagerly awaited. That is why, after concertation, we decided to look into the matter very quickly so that it could be effective as soon as possible for the families of  employees in the Principality,” said Brigitte Boccone-Pagès, President of the National Council.

brigitte-boccone-pages-monaco
Brigitte Boccone-Pages stressed the importance of the bill – © National Council

Leave may not be split

Rapporteur Béatrice Fresko-Rolfo welcomed the bill, but nevertheless mentioned a few regrets and remarks : “First of all, it is not possible for the other parent to split their leave so as to be free to help the mother at certain crucial moments, particularly when maternity leave has been completely used up. Secondly, I would like the Government to initiate a debate on parental education leave, whereby parents would be able to take leave for which they would be paid an allowance. (…) The High Commissioner communicated her opinion in which she pointed out that, and I quote, “the bill would benefit from an amendment to take account of common-law and same-sex couples, by way of the term “second parent.” This would put the child at the centre of our considerations, while adjusting to the sociological changes observed over the past fifteen years or so.”

beatrice-fresko-rolfo-monaco
Béatrice Fresko-Rolfo had some remarks – © National Council

Christophe Robino responded that the issue of split leave had been considered by the Government but had not been adopted since “it was considered that splitting leave could lead to a risk of disruption for businesses, a windfall effect for beneficiaries, but also a disparity of treatment between men and women, given that maternity leave cannot be split in this way. Generally speaking, the Government prefers to maintain a traditional approach of promoting a balanced society in terms of the rights available to everyone. This is, in fact, one of the main objectives of the bill being debated, as stated in the Commission’s report.”

As a reminder, extended paternity leave was already introduced for the Principality’s civil servants in 2022. For now, the measure does not apply to self-employed persons. The forthcoming introduction of maternity leave for self-employed women, however, was mentioned by Christophe Robino at a press conference in October. A bill to this effect was tabled recently.

I would like to take this opportunity to welcome the recent tabling of Bill 1086, which aims to introduce maternity leave for self-employed workers, a total of almost 6,000 in our country according to IMSEE, with women who obviously deserve to be included in a system that allows them to raise their children in the best possible conditions,” said Brigitte Boccone-Pages.

Continue reading →

Monaco Scouts reforest La Turbie, with help from Prince Albert II and Princess Stéphanie

Around a hundred saplings were planted by volunteers. 

On Saturday, 25 November, the reforestation project initiated by the Guides and Scouts of Monaco took place for the fifth time in the hinterland of Monaco, in partnership with the Directorate of Urban Development and the Office National des Forêts (ONF – National Forestry commission).

The Sovereign and Princess Stéphanie also wielded shovels as part of the reforestation effort, directly linked to this year’s Prince Rainier III centenary celebrations . He initiated this environmental commitment himself, signing a Cooperation Agreement with the ONF in 1979, a partnership which Prince Albert II extended in 2007.

Prince Albert II and Princess Stéphanie also ‘got dug in’ to plant a future tree. © Communication Department

In addition to paying tribute to the Builder Prince, the planting of 100 cedar, Aleppo pine and flowering ash trees also has a charitable dimension. “The whole scheme is based on tree sponsorship,” as Marie-Hélène Gamba, president of the Guides and Scouts association, explained to Monaco Info. This sponsorship system enables funds to be raised for the Telethon. People can choose a name for their tree and have it planted for €15, which is donated to the charity event. Prince Albert II and Princess Stéphanie chose to plant ‘Rainier’ in La Turbie.

Continue reading →

“Individual actions simply not enough,” warns Prince Albert at UN in Geneva

The Sovereign gave an interview during his trip to Switzerland last week. 

The Prince first introduced his Foundation, created in 2006, and its environmental actions in the fields of protection of biodiversity, preservation of water sources, and climate change. “For example, there is an initiative in the Mediterranean to preserve freshwater ecosystems. We have joined that initiative and we are trying to create a network that will improve freshwater ecosystems around the Mediterranean basin,” he said in an interview on the United Nations Geneva’s social media.

In Geneva to present awards to five young activists, he said: “Climate change activism is extremely important as well, but everything is linked to create a better world, and a better future for our planet. And so, young leaders are absolutely essential to get the word out. Knowledge, education, and science are important and that will be the driving force to find and implement the best solutions for the future.”

According to the Sovereign, it is a matter of involving as many people as possible, but not only that. “We need to act all together. Individual actions are simply not enough,” he said in conclusion.

Continue reading →

Les Ballets de Monte-Carlo: December dates

From inclusive dance to a tribute to Prince Rainier III… you have no excuses for being bored! 

  • 14 December :C’est Beau !” by the 6è Sens & DKBEL dance companies

As part of the Monaco Dance Forum, at the Grimaldi Forum, those who have yet to discover inclusive dance can do so thanks to “C’est beau !” performed by the 6e Sens and Dk-BEL dance companies, which include people with disabilities. For the past two years, the Monte-Carlo Ballets have provided a showcase for the companies’ moving and intelligent work, particularly during the latest edition of F(ê)tes de la danse !

  • 15 & 16 December : « Sol Invictus » by Hervé KOUBI

At that event, which brought over 20,000 people together on the Place du Casino in July, spectators were able to get a taste of Hervé Koubi’s “Sol Invictus” creation, and his Hip-Hop dancers. This Monaco Dance Forum co-production will be presented in full at the Grimaldi Forum. In parallel to the programmed schedule, the Monaco Dance Forum will be running workshops, performances and a screening of Otto Preminger’s iconic “Carmen Jones.”

  • 20, 21, 22 & 23 December : « L’Enfant et Les Sortilèges », Jean-Christophe Maillot and « La Valse », George Balanchine

As part of the Prince Rainier III centennial celebrations, Jean-Christophe Maillot is staging his new creation «L’Enfant et les Sortilèges», which was one of the Sovereign’s favourite works. Dancers, musicians, singers… 240 artists will be on stage at the Grimaldi Forum to bring this large-scale show to life. The Monte Carlo Ballets, the Philharmonic Orchestra, the Monte-Carlo Opera chorus, an Academy of young singers created specifically for the occasion by Cecilia Bartoli, and the Rainier III Academy children’s choir will be present.

Before unveiling this extraordinary creation, in which Jean-Christophe Maillot wanted to narrate the adventures of a capricious child who sees the objects and animals he mistreats come to life and get revenge, the Monte-Carlo Ballets will put on “La Valse” by George Balanchine. It’s back to the company’s roots for this particular ballet, performed 20 years ago, and which Prince Rainier III, a big Ravel enthusiast, enjoyed immensely.

  • From 30 December 2023 to 4 January 2024 : « Carmen », Johan Inger

Johan Inger will take up the torch with his “Carmen” performed by the Monte-Carlo Ballets. His new take on this masterpiece has been universally acclaimed and received a “Benois de la danse” award in 2016. The dancers will again be accompanied by the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra for this prestigious choreographic and musical event.

The full programme and prices can be found on the Ballets de Monte Carlo website.

Continue reading →

What to do in Monaco in December 2023

Monaco Tribune has compiled a list of the key events you shouldn’t miss in the Principality this month, as well as some ideas for outings.

The Christmas Village

A huge Christmas village will be set up on the Quai Albert Ier in the run-up to the festive season. There will be 24 chalets and 19 food stalls, along with 800 real Christmas trees and 7 rides, including the Big Ferris Wheel, the toboggan run, the Christmas tree merry-go-round and three new attractions (flying chairs, a children’s roller coaster and Santa’s sleigh). The theme of the Christmas village will be a tribute to the “Builder Prince” and more particularly to his different passions: the arts, motor sport, animals and the sea.

  • From 7 December 2023 to 7 January 2024
  • Admission is free and open to all.

Workshops at A Fabricà

Over the month of December, the hall above the Parc Princesse Antoinette will be hosting activities on the theme of Christmas and year-end celebrations.

Saturday 2 December (6 to 12 years): La Plume Animée will read “Pinpin le lutin de Noël,” a Christmas tale. Two sessions are on offer: from 10.30 am to 11.30 am and from 2pm to 3pm.

Wednesday 6 December (2 to 5 years): a reading workshop on a Christmas theme. These workshops consist of a reading session by a professional and a time for interaction with the play mat and books. Sessions are organised by age group: from 3 pm to 3.40 pm for 2/3 year olds and from 3.45 pm to 4.25 pm for 4/5 year olds.

Wednesday 13 December at 3 pm (6-10 years): Christmas wreath making using plants from the Parc Princesse Antoinette, in partnership with Les Petits Écoliers de Monaco. Christmas biscuit decoration (4 yrs and over).

Saturday 16 December:  “BuLe de Gâteau” will help the children decorate Christmas cookies. The workshop is organised in two sessions: from 10 am to 10.45 am and from 11 am to 11.45 am

  • The workshops are free of charge, but must be booked in advance by calling +377 93 15 29 33.

Centenary exhibitions

Last month, last call! The Principality is still hosting a number of exhibitions to mark the centenary year of Prince Rainier III’s birth, “Le Prince Rainier III, un marin avant tout” (Prince Rainier III, above all a sailor), “Le Prince et ses animaux” (The Prince and his animals) and “Le Prince Rainier III, une roseraie en hommage à son épouse” (Prince Rainier III, a rose garden in tribute to his wife) can be seen in the State Apartments at the Prince’s Palace, the Rainier III Zoological Gardens and the Princess Grace rose garden respectively. In the exhibition hall on Quai Antoine I, you can also see the impressive exhibition on the Builder Prince’s entire life’s work! On a different theme, “The Prince at the heart of the circus” opened in November on the Terrasses de Fontvieille, featuring previously unpublished documents and a large collection of circus-related objects.

More details

  • Le Prince et ses animaux” : admission €6 – Until 31 December 2023
  • Le Prince Rainier III, un marin avant tout” : free admission – Until 31 December 2023
  • Prince Rainier III, a rose garden in tribute to his wife”: free admission – Until January 2024
  • “Le Prince Bâtisseur. Une ambition pour Monaco” (The Builder Prince. An ambition for Monaco): free admission – Until 31 December 2023
  • The Prince at the heart of the circus”: from 22 November 2023 to 28 January 2024 – free admission

A few other ideas

  • 2 December: Free Christmas concert at the Grimaldi Forum in Monaco – 6.30 pm
  • 3 December: Ligue 1 – AS Monaco / Montpellier – Stade Louis-II at 3pm
  • 3 December: Betclic Elite – AS Monaco Basket / Paris – Salle Gaston Médecin at 7 pm
  • 14 December: Les Ballets de Monte-Carlo – “C’est beau! ” / Grimaldi Forum at 7.30 pm
  • 15 December: Ligue 1 – AS Monaco / Olympique Lyonnais – Stade Louis-II at 9 pm
  • 15 and 16 December: Les Ballets de Monte-Carlo – “Sol Invictus” / Grimaldi Forum at 7.30 pm
  • 17 December: “Tout l’art du cinéma” – “Carmen Jones” at the Grimaldi Forum at 11 am
  • 17 December: Betclic Elite – AS Monaco Basket / Roanne – Salle Gaston Médecin at 2.30 pm
  • 19 December: Tuesday cinema – “In the mood for love” at the Théâtre des Variétés at 8 pm
  • 20 December: Euroleague – AS Monaco Basket / Panathinaikos Aktor Athens – Salle Gaston Médecin at 7 pm
  • 20 to 23 December: Les Ballets de Monte-Carlo – “L’enfant et les sortilèges” / Grimaldi Forum at 7.30 pm
  • 21 December: Theatre – “Au scalpel – Antoine Raoult” at the Théâtre Princesse Grace at 8 pm
  • 29 December: Euroleague – AS Monaco Basket / FC Barcelona – Salle Gaston Médecin at 9 pm

Continue reading →

Bouvier-Rybolovlev case: Jean-Pierre Dreno and Dmitry Rybolovlev cleared of invasion of privacy allegations

The case against the President of AS Monaco and Monaco’s former public prosecutor has been dismissed.

The news was announced by Monaco-Matin on Tuesday 28 November. Almost nine years after the events, there seems to be another favourable outcome in the so-called Bouvier-Rybolovlev or Monacogate affair for the Russian billionaire and owner of AS Monaco, along with the Principality’s former public prosecutor.

The case originally pitted Yves Bouvier, a Swiss art dealer, against Dmitry Rybolovlev, who accused the art dealer of swindling him over the sale of masterpieces. And in the middle was Tania Rappo, a Principality resident and friend of both men, who in fact introduced them to each other.

The friendship lasted until 2015, when Dmitry Rybolovlev filed a complaint against Yves Bouvier, but also against Tania Rappo, who he accused of having taken advantage of the situation “and profiting immeasurably,” according to Monaco-Matin. The allegations were refuted by Ms. Rappo.

Two years later, examining magistrate Edouard Levrault called for an expert examination of the telephone belonging to Dmitry Rybolovlev’s lawyer, Tetiana Bersheda. Ms Bersheda was said to have provided the Sûreté Publique with a recording proving the alleged collusion between Tania Rappo and Yves Bouvier. But the audio file in question, again according to Monaco-Matin, is a 10-minute recording made during a private dinner at Dmitry Rybolovlev’s home in Monaco on 23 February 2015.

This led Tania Rappo to file a complaint not only against Tetiana Bersheda, but also against both Dmitry Rybolovlev and Monaco’s former public prosecutor, Jean-Pierre Dreno. She accused the former of violating her right to privacy and family life, and the other two of collusion.

This part of the Monacogate affair came to an end, at least in part, on 15 November 2023: the investigating magistrates in charge of the case dismissed the charges, ruling in favour of Dmitry Rybolovlev and Jean-Pierre Dreno.

Tetiana Bersheda, on the other hand, now faces charges in the criminal court. “Ms Bersheda has always denied any wrongdoing in this matter, and Monaco’s public prosecutor has acknowledged this by requesting a total dismissal. We are absolutely confident that the court will confirm Ms Bersheda’s innocence,” Tetiana Bersheda’s lawyers told Monaco-Matin.

Régis Bergonzi, Jean-Pierre Dreno’s lawyer, believes: “This decision will help put an end to my client’s distress and allow him to fully regain his reputation. It is a powerful testimony of the ability of justice to prevail, of truth to emerge and of innocence to be recognised, even when faced with the considerable extremes of this investigation.”

Lawyers Thomas Giaccardi and Martin Reynaud also commented to the Monegasque daily on the dismissal of the case against their client, Dmitry Rybolovlev: “There were no grounds for prosecution. The examining magistrates recognised this, and made the only logical decision. There will be no trial against Dmitry Rybolovlev, who is completely exonerated.” The AS Monaco President who, according to Monaco Matin, has had some health issues in recent months, now has one less legal problem to worry about.

Continue reading →

Prince Albert II meets Asian elephants and tigers

The Sovereign was in Malaysia on a diplomatic visit.

Prince Albert II concluded his State visit to Malaysia on Tuesday 28 November. Received by King Abdullah Shah, the Prince was invited by the Malaysian Sovereign and his son, Hassanal Shah, to the Malayan Tiger Conservation Center and the Kuala Gandah National Elephant Conservation Center.

Two exemplary facilities for the protection and defence of animal species that are threatened by poachers and deforestation. The Tiger Conservation Center takes in wild tigers that are injured or tigers from zoos, in order to teach them about life in the wild and/or reintroduce them to that environment.

“As we know, in 1950 we had 3,500 tigers in the Malaysian Peninsula, but due to logging and forest loss caused by urban development, from a study carried out in 2016-2020 we found out that the tiger population had decreased to under 150 individuals nowadays. We are facing a critical moment, and that’s why we need to do a lot of effort to increase the population of tigers in the wild,” Mohamma Khairi Bin Ahmad, Director of the Centre, told Monaco Info.

Asian elephants are also protected by the State, thanks to the Kuala Gandah Centre, founded in 1989. The facility is home to around a dozen pachyderms that have fallen victim to human activity. After a short parade, the Prince and the King were able to get up close to the animals for a special moment with which to bring the Sovereign’s trip to a close.

Prince Albert II gave a very positive review of his visit to Monaco Info: “Entirely positive, because even though I had already been to Malaysia, and even though we already had ties, not only with the Royal Family but also with different economic stakeholders, I think it was important to open this Consulate. We had been looking to open a Consulate here in Kuala Lumpur for a number of years, and our new Consul, Dato’Sri Mohan Naresh, is very energetic, very determined. I’m sure he will represent the Principality very well and will take forward many of the issues we have been able to initiate. And then, of course, what an extraordinary welcome the delegation and I received here… (…) The great generosity and kindness shown by His Majesty the King and all his Family touched me deeply and, I believe, touched the whole delegation. The extraordinary visits to the tiger rehabilitation centre and elephant sanctuary are further proof of the Malaysians’ great interest in their natural environment and in two species that are emblematic not only of their country, but of Asia. They are keen to protect certain areas, to sanctuarise them, to do what needs to be done in terms of protecting natural environments to be completely in line with what is happening elsewhere, and with what we at the Foundation are also trying to promote. I think it was also important to start a conversation, which we did through the Economic Forum that we were able to organise thanks to our Consul, and where we were able to present not only the Principality’s economy, from different aspects, cultural and otherwise, but also from a sustainability and environmental protection point of view. I think it was very, very positive. There have already been a great many contacts, there are already some very good ideas on cooperation in different areas, particularly with the Foundation, and I’m sure we’ll be developing these relationships even further in the future. (…) It makes it easy when you are talking to people who share the same concerns and the same values, even though Malaysia and the Principality have different cultures and sizes. I think they are keen to be an integral member of the international community and to be open to the world, which is what we try to be in Monaco. I think we’re definitely going to come up with some very fine opportunities for cooperation and the development of these relationships that we hold dear.”

Continue reading →

Mark Kappel: “I like to create a style that will be popular anywhere in the world”

Read our interview with Mark Kappel, the owner of fashion brand.

What is a universal fashion code? How to choose the right selection for a trip and feel confident at a business meeting, public event or romantic date? Mark Kappel created his brand to make men’s lives easier.

So what makes this brand so special? The quality is on par with world-renowned premium brands. His style is seasonal and trend-independent.

We spoke with Mark about the philosophy of the brand, the adequate rules men have to follow for any occasion, and how fashion can be timeless.

How did you start your own business in the fashion industry?

I started my own brand because I wanted to create something that I couldn’t find in other brands (Mark had previously owned a multi-brand clothing store). Although the business was doing very well, I wasn’t entirely satisfied with the range we were selling. That’s how I came to create my own clothing, accessories and footwear line.

I am satisfied with what I do and glad to see the success of my collections. 

What is the philosophy of your brand?    

I would say that every real man should have three main principles in life: honesty, modesty and hard work. This is our core philosophy.

We all want to be surrounded by honest people because no one likes to be deceived. Many people do not understand the quality of fabrics and tailoring and pay for the name. Therefore, when creating each new thing we do a lot of work to find the best quality fabric and a right factory (Mark Kappel production is located in more than 10 different countries, including Milan, Amsterdam and Pekin).

Hard work: this is an important condition for any success

A real man should do more than talk. That’s why minimalism is important for me. Every piece should ideally fit my client with respect to his lifestyle. He has to feel confident and comfortable.

Hard work: this is an important condition for any success. The world of fashion does not stop. To catch the trends you need to be always in tone. We are a young brand and do not have such authority as fashion houses with a history, so only by constantly improving ourselves we go to success. My team and I always look for new factories and ideas.

I like to create a style that will be popular anywhere in the world and causes only positive emotions in its owner and people around him. Creating a good mood is our main goal.

How would you rate Mark Kappel in the hierarchy of fashion brands?

I consider it a very conditional concept. My best critic is a person who pays for what I created. In turn I try to make the maximum value for money so that more people can afford quality things.

How do you imagine your client?

First of all it is a man “charged” for success, no matter if it is work, study or love. My fashion collections are loved by different age categories of men, but all of them are united by the desire not to stay in place, always moving forward, to achieve their goals.

How has fashion changed in your opinion in recent years?                  

That’s an interesting question! Of course globalisation is having a big impact on the fashion world and what used to be considered absurd is becoming acceptable and normal. I can’t say that I like all the changes. But every new generation makes its own adjustments to fashion and you have to appreciate it.

Due to its universal cultural code, collections of Mark Kappel are popular in European and Asian countries. The next goal Mark and his team want to achieve is international success. Very soon his special line will be presented in the Middle East.

Continue reading →

Yoga and Puppies: super success for cute class organised by Monte-Carlo Events

Seven little Australian shepherds came to meet the participants.

Saturday, 18 November, 10 a.m. The stores at Metropole Shopping Monte-Carlo are just starting to open and it’s still quiet in the prestigious shopping centre. But it’s all go on the first floor, and specifically at the Monte-Carlo Business Centre.

Because the business centre has been turned into a yoga class for the morning, with about a dozen people on the mats, under the guidance of instructor Coralie Polge. And also on the floor, some adorable little balls of fluff! Seven baby Australian shepherds, only seven and a half weeks old, have come along for games and cuddles, adding a new dynamic to the relaxation session.

Behind the concept is the Paris-based company Pawsitive Yoga. “These are normal yoga sessions, but with puppies,” explains Nessrin Mbarki, a breeder and founder of Pawsitive Yoga. “It’s an hour-long session, with 20 minutes of yoga, during which the puppies rest in a playpen. Then there are 30 minutes of hugs and play with the puppies, and we end with 10 minutes of relaxation. The participants lie down and the puppies wander between them.”

monte-carlo-events-yoga-chiots
The puppies are free to cuddle the participants during relaxation time – © Monaco Tribune

Participants are more relaxed

And it’s not just a cute idea: the presence of dogs is apparently of real benefit to the participants. “The yoga itself is good for the body, and the puppies provide soothing, positive energy. People completely forget their stress when the puppies are here,” says Nessrin Mbarki.

The advantage of this format is that we have 20 minutes of yoga at the beginning of the session to get people relaxed. Then we gradually bring the dogs in. This helps to energise the group and helps the puppies socialise with humans. I’m delighted to be able to create this wonderful sharing experience for us, the humans, but also for the puppies,” says Coralie Polge, who is trying out the concept for the first time.

bergers-australiens-pawsitive-yoga
The puppies can rest and sleep in their pen – © Monaco Tribune

The idea immediately appealed to Clara Rosso, events director at Monte-Carlo Events: “the idea was to bring puppy yoga, which was created in the United States and has spread in France, to Monaco (…) The feedback is extremely positive, and we are already being asked when we will organise another session. At the moment, unfortunately, we don’t have an answer, but I do hope we can do it again!”

Fun and soothing

And to say the least, the event had a very quick take-up, to the point where they had to organise a second session, the first one having been completely booked up in a matter of days.

Among the participants was Iolanda, who was trying out this new type of yoga for the first time. “I would often see videos on TikTok or Instagram, and it made me want to try it. It’s nice, and it’s soothing. (…) I loved it when the puppies came in, and it’s great to be able to combine yoga with fur babies!” she says.

pawsitive-yoga-monaco
The dogs’ presence is soothing – © Monaco Tribune

Same goes for Ashley and Joel, a couple from New Zealand and based in Nice. “It was incredible, wonderful, so cute! Ashley brought me here this morning as a surprise, I didn’t know anything about it,” says Joel, with a big smile.

I loved when we were lying down for relaxation and the puppies came to walk around, hug us and lick us,” adds Ashley, who says she feels much more relaxed after the session.

The pups’ well-being first and foremost

This new activity isn’t just beneficial to humans: the puppies, with a different breed very two weeks, also get something out of it. Not just their share of cuddles and caresses, but also they need contact with humans as part of their development.

I think it’s a good concept: at their age, puppies need to see a lot of things, a lot of people, so they can be really sociable and ‘pawfectly’ well-behaved. They spend about half an hour with people, and they rest for 50 minutes. It’s very important for them to see people, but it’s also very important that they have time to rest, because they’re still babies,” says Severine Pavillon, the litter’s breeder, from the Var.

severine-pavillon-eleveuse-chiots-var
Séverine Pavillon – © Monaco Tribune

The morning ended with a time for socialising and networking over a tasty and healthy breakfast, where participants could have a chat and get to know each other.

monte-carlo-business-center-networking
Participants were able to enjoy breakfast after the session – © Monaco Tribune

Continue reading →

Page 30 of 215 - <  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 30 >